English  ·  Tiếng Việt  ·  አማርኛ  ·  العربية  ·  Български  ·  বাংলা  ·  Català  ·  Čeština  ·  Dansk  ·  Deutsch  ·  Ελληνικά  ·  Español  ·  فارسی  ·  Suomi  ·  Filipino  ·  Français  ·  ગુજરાતી  ·  עברית  ·  हिन्दी  ·  Hrvatski  ·  Magyar  ·  Bahasa Indonesia  ·  Italiano  ·  日本語  ·  ខ្មែរ  ·  ಕನ್ನಡ  ·  한국어  ·  ພາສາລາວ  ·  മലയാളം  ·  मराठी  ·  Bahasa Melayu  ·  မြန်မာ  ·  Norsk bokmål  ·  नेपाली  ·  Nederlands  ·  Polski  ·  Português  ·  Română  ·  Русский  ·  සිංහල  ·  Slovenčina  ·  Slovenščina  ·  Српски  ·  Svenska  ·  Kiswahili  ·  தமிழ்  ·  తెలుగు  ·  ไทย  ·  Türkçe  ·  Українська  ·  اردو  ·  中文

സ്വകാര്യതാ നയം — Hootle

പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന തീയതി: 2026 സെപ്റ്റംബർ 26
ആപ്പ്: Hootle
ഡെവലപ്പർ: DotNets
ബന്ധപ്പെടാൻ: support@hootle.app

ഇതൊരു വിവർത്തനമാണ്. ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പാണ് ബാധകം.

Hootle ("ആപ്പ്") 12 വയസ്സ് വരെയുള്ള കുട്ടികൾക്കായുള്ള വിദ്യാഭ്യാസപരമായ ചെറുകളികളുടെ ഒരു ശേഖരമാണ്. കുട്ടികളുടെ സ്വകാര്യതയെ ഞങ്ങൾ ഗൗരവമായി കാണുന്നു, കഴിയുന്നത്ര കുറച്ച് ഡാറ്റ മാത്രം ശേഖരിക്കുന്ന തരത്തിലാണ് ആപ്പ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ വിവരങ്ങൾ കൊണ്ട് ആപ്പ് എന്ത് ചെയ്യുന്നു, എന്ത് ചെയ്യുന്നില്ല എന്ന് ഈ നയം വിശദീകരിക്കുന്നു.

സംഗ്രഹം (ചുരുക്കത്തിൽ)

• പേരുകൾ, ഇമെയിൽ വിലാസങ്ങൾ, ഫോൺ നമ്പറുകൾ, ഫോട്ടോകൾ, കോൺടാക്റ്റുകൾ, കൃത്യമായ ലൊക്കേഷൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കുട്ടിയെ തിരിച്ചറിയുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും വിവരം ഞങ്ങൾ ചോദിക്കുകയോ ശേഖരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
• ഒരു തരത്തിലുള്ള അനലിറ്റിക്സോ ട്രാക്കിംഗോ ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. ഒരു കുട്ടി എങ്ങനെ കളിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ഉപകരണത്തിന് പുറത്തേക്ക് പോകുന്നില്ല.
• ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തരത്തിലുള്ള അക്കൗണ്ടോ സൈൻ-ഇന്നോ ഇല്ല.
• ഞങ്ങൾ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കുന്നില്ല.
• ആപ്പ് ഐച്ഛികമായ പണമടച്ചുള്ള ഉള്ളടക്ക പാക്കുകൾ നൽകുന്നു. വാങ്ങലുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് ആപ്പ് വന്ന സ്റ്റോർ തന്നെയാണ് (Google Play, App Store, Microsoft Store, Amazon Appstore അല്ലെങ്കിൽ Meta Horizon Store) — നിങ്ങളുടെ പേയ്‌മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും കാണുകയോ സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല — കൂടാതെ വാങ്ങലുകൾ ഒരു പരിശോധനയ്ക്ക് പിന്നിലാണ്, അതിൽ ഒരു മുതിർന്നയാളോട് ഒരു സംഖ്യ വായിച്ച് തിരികെ എഴുതാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. താഴെ "വാങ്ങലുകൾ" കാണുക.
• മൈക്രോഫോൺ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രം, തത്സമയം, കളിക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഒരു മുതിർന്നയാൾ കുടുംബ പാക്കിനായി ഫോട്ടോ എടുക്കുമ്പോൾ മാത്രമാണ് ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ക്യാമറയിൽ നിന്നോ മൈക്രോഫോണിൽ നിന്നോ ഒന്നും ആപ്പ് എവിടേക്കും അയയ്ക്കുന്നില്ല.
• കുടുംബ പാക്കുകൾ ഒരു മുതിർന്നയാളെ രണ്ട് കളികളിൽ സ്വന്തം ഫോട്ടോകളും റെക്കോർഡിംഗുകളും ചേർക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ആ ഫയലുകൾ ഉപകരണത്തിൽ തന്നെ തുടരുന്നു, ഒരിക്കലും എവിടേക്കും അയയ്ക്കപ്പെടുന്നില്ല. താഴെ "നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഫോട്ടോകളും റെക്കോർഡിംഗുകളും" കാണുക.

ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കാത്ത വിവരങ്ങൾ

പേരുകൾ, ഇമെയിൽ വിലാസങ്ങൾ, ഫോൺ നമ്പറുകൾ, കൃത്യമായ ലൊക്കേഷൻ, കോൺടാക്റ്റുകൾ, ഫോട്ടോകൾ, പരസ്യ ഐഡന്റിഫയറുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വ്യക്തിയെ തിരിച്ചറിയുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും വിവരം ആപ്പ് ചോദിക്കുകയോ ശേഖരിക്കുകയോ കൈമാറുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.

ക്യാമറ

ഒരു കളിയും ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. ഒരു മുതിർന്നയാൾ കുടുംബ പാക്കിനായി ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ അത് തുറക്കുകയുള്ളൂ, ആ ഫോട്ടോ ഉപകരണത്തിൽ തന്നെ തുടരുന്നു — താഴെ "നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഫോട്ടോകളും റെക്കോർഡിംഗുകളും" കാണുക. ക്യാമറ അനുമതി നിരസിച്ചാലും ആപ്പ് സാധാരണപോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

മൈക്രോഫോണും സംസാരവും

ചില കളികൾക്ക് ഐച്ഛികമായി പറയുന്ന ഉത്തരം കേൾക്കാൻ കഴിയും (ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു നിറത്തിന്റെ പേര്).

• ഇതിനായി ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം നൽകുന്ന നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ബിൽറ്റ്-ഇൻ സംഭാഷണ തിരിച്ചറിയൽ (സ്പീച്ച് റെക്കഗ്നിഷൻ) ഉപയോഗിക്കുന്നു (iOS-ൽ Apple, Android-ൽ Google). നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച്, ആ ഓപ്പറേറ്റിംഗ്-സിസ്റ്റം സേവനം ഓഡിയോ ഉപകരണത്തിലോ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ദാതാവിന്റെ സെർവറുകളിലോ, അവരുടെ സ്വകാര്യതാ നയങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ, പ്രോസസ്സ് ചെയ്തേക്കാം (Apple, Google).
• ആപ്പ് സ്വയം ഓഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുകയോ സംഭരിക്കുകയോ കൈമാറുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. തിരിച്ചറിഞ്ഞ വാചകം മാത്രം സ്വീകരിച്ച്, പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഉത്തരവുമായി അത് താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു.
• മൈക്രോഫോൺ ഐച്ഛികമാണ്. അതില്ലാതെയും കളി കളിക്കാം, മൈക്രോഫോൺ അനുമതി നിരസിച്ചാലും ആപ്പ് സാധാരണപോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

അനലിറ്റിക്സ്

ആപ്പിൽ ഞങ്ങളുടേതോ മറ്റാരുടെയെങ്കിലുമോ അനലിറ്റിക്സ്, ട്രാക്കിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ പരസ്യ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഒന്നുമില്ല. ഏതൊക്കെ കളികൾ കളിക്കുന്നു, എത്ര നേരം, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത് വാങ്ങുന്നു എന്ന് അത് രേഖപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോഗം

ആപ്പ് രണ്ട് ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു:

• ഞങ്ങളുടെ ഫയൽ സംഭരണത്തിൽ നിന്ന് അത് ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു: നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലെ വാക്കുകൾ, നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ ക്ലാസുകളുടെ പട്ടിക, കൂടാതെ — നിങ്ങൾ ഒരു ഉള്ളടക്ക പാക്ക് വാങ്ങിയാൽ — ആ പാക്കിലെ ചിത്രങ്ങളും ശബ്ദങ്ങളും. തന്റെ പക്കൽ ഇതിനകം ഉള്ളവയുടെ പുതുക്കിയ പതിപ്പുകളും അത് പരിശോധിക്കുന്നു. ഇവ സാധാരണ ഫയൽ ഡൗൺലോഡുകളാണ്: ഇവയോടൊപ്പം നിങ്ങളെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെക്കുറിച്ചോ ഒന്നും അയയ്ക്കുന്നില്ല, ഒരു അക്കൗണ്ടോ ഐഡന്റിഫയറോ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.
• ഒരു സുഹൃത്തുമായി ഓൺലൈൻ ചെസ്സ് (ആ പാക്ക് വാങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം, കുട്ടി ആ സ്ക്രീനിൽ ഉള്ളപ്പോൾ മാത്രം). ആപ്പ് ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഗെയിം സെർവറുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച് അതിലേക്ക് ചെസ്സ് നീക്കങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു. സെർവർ ആറക്ക കോഡ് വഴി രണ്ട് കളിക്കാരെ ജോടിയാക്കി, ഓരോ നീക്കവും മറ്റേ ബോർഡിലേക്ക് കൈമാറുന്നു. അതിന് പേരോ അക്കൗണ്ടോ ചാറ്റോ മറ്റ് വാചകമോ ലഭിക്കുന്നില്ല — രണ്ട് കളിക്കാർക്കും ചെസ്സ് നീക്കങ്ങളല്ലാതെ പരസ്പരം മറ്റൊന്നും അയയ്ക്കാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല — കൂടാതെ അത് ലോഗുകളൊന്നും സൂക്ഷിക്കുന്നില്ല. ഒരു ഗെയിം റൂം, അതിലെ നീക്കങ്ങളുടെ പട്ടിക ഉൾപ്പെടെ, ഒരു കളിക്കാരൻ പോയാലുടൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നീക്കവുമില്ലാതെ 30 മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞാൽ, ഇല്ലാതാക്കുന്നു.

ഇന്റർനെറ്റിലെ ഏതൊരു അഭ്യർത്ഥനയിലും സംഭവിക്കുന്നതുപോലെ, ഇതുവഴി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ IP വിലാസം ഞങ്ങളുടെ സംഭരണ ദാതാവിനും ഗെയിം സെർവറിനും ദൃശ്യമാകുന്നു; കോഡുകൾ എത്ര തവണ പരീക്ഷിക്കാം എന്ന് പരിമിതപ്പെടുത്താൻ മാത്രമാണ്, അൽപ്പനേരത്തേക്ക്, ഗെയിം സെർവർ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, അത് ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുന്നില്ല. ആപ്പ് മറ്റ് നെറ്റ്‌വർക്ക് കോളുകളൊന്നും നടത്തുന്നില്ല. (മുകളിൽ വിവരിച്ച ഉപകരണത്തിന്റെ സ്വന്തം സംഭാഷണ തിരിച്ചറിയൽ സേവനവും ആപ്പിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായി നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.)

വാങ്ങലുകൾ

ആപ്പ് ഐച്ഛികമായ പണമടച്ചുള്ള ഉള്ളടക്ക പാക്കുകൾ നൽകുന്നു — ചില കളികളിലെ ചിത്രങ്ങൾക്കും ശബ്ദങ്ങൾക്കും പകരം വരുന്ന അധിക മൃഗങ്ങൾ, ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ, റെക്കോർഡിംഗുകൾ, കൂടാതെ താഴെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന കുടുംബ പാക്കുകൾ. ആപ്പും അതിലെ ഓരോ കളിയും ഇവയില്ലാതെ പൂർണ്ണമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

• പേയ്‌മെന്റ് പൂർണ്ണമായും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് ആപ്പ് വന്ന സ്റ്റോറാണ്: Google Play അല്ലെങ്കിൽ Amazon Appstore (Android), App Store (iOS), Microsoft Store (Windows) അല്ലെങ്കിൽ Meta Horizon Store (Meta Quest). കാർഡ് നമ്പറുകൾ, ബില്ലിംഗ് വിലാസങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും പേയ്‌മെന്റ് വിവരങ്ങൾ ആപ്പ് ഒരിക്കലും കാണുകയോ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയോ സംഭരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
• ഏതൊരു വാങ്ങലും ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഉപകരണം കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നയാളോട് വാക്കുകളിൽ എഴുതിയ ഒരു സംഖ്യ വായിച്ച് അത് തിരികെ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ ആപ്പ് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അതുവഴി ഒരു ചെറിയ കുട്ടിക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു വാങ്ങൽ ആരംഭിക്കാൻ കഴിയില്ല.
• പണമടച്ചുള്ള ഉള്ളടക്കം ഓഫ്‌ലൈനിലും പ്രവർത്തിക്കാനായി, ഏതൊക്കെ പാക്കുകൾ വാങ്ങിയിട്ടുണ്ട് എന്നതിന്റെ ഒരു പട്ടിക ആപ്പ് ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിക്കുന്നു. ഈ പട്ടികയിൽ അക്കൗണ്ടോ രസീതോ ഒരു വ്യക്തിയെ തിരിച്ചറിയുന്ന യാതൊന്നുമോ ഇല്ല.
• ഒരു പുതിയ ഉപകരണത്തിൽ വാങ്ങലുകൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ, ഈ അക്കൗണ്ടിന് ഇതിനകം എന്തെല്ലാം സ്വന്തമായുണ്ടെന്ന് ആപ്പ് സ്റ്റോറിനോട് ചോദിക്കുന്നു ("വാങ്ങലുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"). ആ കൈമാറ്റം ഉപകരണത്തിനും സ്റ്റോറിനും ഇടയിലാണ്.
• ഒരു വാങ്ങൽ Google-ഉം Apple-ഉം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രീതി അവരുടെ സ്വന്തം സ്വകാര്യതാ നയങ്ങളുടെ പരിധിയിൽ വരുന്നു.

നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഫോട്ടോകളും റെക്കോർഡിംഗുകളും

രണ്ട് കളികൾ — മുത്തുവേട്ടക്കാരി, നക്ഷത്ര പൈലറ്റ് — ഐച്ഛികമായ ഒരു കുടുംബ പാക്ക് വിൽക്കുന്നു. അത് ഒരു സ്ക്രീൻ തുറക്കുന്നു, അവിടെ ഒരു മുതിർന്നയാൾക്ക് കളിയിലെ നാല് വിളികളിൽ ഓരോന്നിനും ഒരു ഫോട്ടോയും ഒരു ചെറിയ റെക്കോർഡിംഗും നൽകാം, അതുവഴി കുട്ടി ഒരു ബട്ടൺ അമർത്തുമ്പോൾ വരുന്നയാൾ ശരിക്കും അവരുടെ സ്വന്തം അമ്മയോ സഹോദരനോ സഹോദരിയോ മുഴുവൻ കുടുംബമോ ആയിരിക്കും.

• ഫോട്ടോ വരുന്നത് ഉപകരണത്തിന്റെ ക്യാമറയിൽ നിന്നോ സിസ്റ്റം ഫോട്ടോ പിക്കറിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരു ചിത്രത്തിൽ നിന്നോ ആണ്. റെക്കോർഡിംഗ് മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലുള്ള ഒരു ഓഡിയോ ഫയലിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. മുതിർന്നയാൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാതെ ഒന്നും എടുക്കുന്നില്ല, ഒരു സമയം ഒരു ഫയൽ.
• ഓരോ ഫയലും ഉപകരണത്തിലെ ആപ്പിന്റെ സ്വന്തം സ്വകാര്യ സംഭരണത്തിലേക്ക് പകർത്തുകയും അവിടെ തന്നെ തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു. ആപ്പ് അത് ഒരിക്കലും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുകയോ എവിടേക്കും അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
• ഒരു ഫോട്ടോയോ റെക്കോർഡിംഗോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നത് പകരം വയ്ക്കപ്പെടുന്നതിനെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു. ഒന്ന് നീക്കം ചെയ്താൽ അത് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടുന്നു. ആപ്പ് അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്താൽ അവയെല്ലാം നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
• iOS-ൽ ഒരു മുതിർന്നയാളെ ഒരു ചിത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിന് മാത്രമാണ് ആപ്പ് ഫോട്ടോ ലൈബ്രറി ആക്സസ് ചോദിക്കുന്നത്, ഫോട്ടോ ലൈബ്രറിയിൽ ഒരിക്കലും ഒന്നും എഴുതുന്നില്ല.
• ഈ പാക്ക് ഫോണുകളിലും ടാബ്‌ലെറ്റുകളിലും Windows PC-കളിലും വിൽക്കുന്നു, കാരണം ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ ഫോട്ടോകളും മൈക്രോഫോണും ഉള്ളത് അവിടെയാണ്. Windows PC-യിൽ ഫോട്ടോ ഒരു ചിത്ര ഫയലിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു (ആപ്പ് PC-യുടെ ക്യാമറ തുറക്കുന്നില്ല).

നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ പ്രാദേശിക സംഭരണം

ആപ്പ് ചെറിയ ക്രമീകരണങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രം സംരക്ഷിക്കുന്നു — ഉദാഹരണത്തിന്, തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷ, തീം, പ്രവേശനക്ഷമതാ ഓപ്ഷനുകൾ, പ്രിയപ്പെട്ട കളികൾ. ഈ ഡാറ്റ ഒരിക്കലും ഉപകരണത്തിന് പുറത്തേക്ക് പോകുന്നില്ല, ആപ്പ് അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

കുട്ടികളുടെ സ്വകാര്യത (COPPA / GDPR-K)

ആപ്പ് കുട്ടികൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്, യു.എസ്. Children's Online Privacy Protection Act (COPPA), കുട്ടികൾക്കായുള്ള EU GDPR വ്യവസ്ഥകൾ, Google Play Families Policy എന്നിവ പാലിക്കുന്ന തരത്തിൽ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ആപ്പ് കുട്ടിയോട് വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളൊന്നും ചോദിക്കുന്നില്ല, അതിൽ അനലിറ്റിക്സോ പരസ്യങ്ങളോ ഇല്ല. അതിൽ സാമൂഹിക സവിശേഷതകളില്ല, ചാറ്റില്ല, കുട്ടി നിർമ്മിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും പങ്കിടാനുള്ള സൗകര്യമില്ല, കുട്ടിയെ ഉദ്ദേശ്യമില്ലാതെ ആപ്പിന് പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്ന ലിങ്കുകളുമില്ല.

വാങ്ങലുകളും കുടുംബ പാക്കുകളും മുതിർന്നവർക്കുള്ളതാണ്: രണ്ടും ഒരു കുട്ടിക്കല്ല, ഒരു മുതിർന്നയാൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഒരു പരിശോധനയ്ക്ക് പിന്നിലാണ്, രണ്ടിലും ഒരു കുട്ടിയുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങളിലേക്ക് എത്തുന്നില്ല.

മൂന്നാം കക്ഷികൾ

• Google Play / App Store / Microsoft Store / Amazon Appstore / Meta Horizon Store ബില്ലിംഗ് — ഉള്ളടക്ക പാക്കുകളുടെ പേയ്‌മെന്റ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
• Cloudflare R2 — പാക്ക്, ഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾക്കായുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഫയൽ സംഭരണം.
• Cloudflare Workers — ഞങ്ങളുടെ ഓൺലൈൻ ചെസ്സ് ഗെയിം സെർവർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു.

ഞങ്ങൾ പരസ്യ നെറ്റ്‌വർക്കുകളോ സോഷ്യൽ മീഡിയ SDK-കളോ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നില്ല, ആർക്കും ഡാറ്റ വിൽക്കുകയോ പങ്കിടുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.

നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ

ആപ്പ് അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് അത് ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിച്ചതെല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുന്നു. മറ്റെന്തിനും, support@hootle.app എന്ന വിലാസത്തിൽ എഴുതുക, ഞങ്ങൾ സഹായിക്കും.

ഈ നയത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ

ആപ്പ് വിവരങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രീതി ഞങ്ങൾ മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ, ഈ പേജ് പുതുക്കുകയും മുകളിലുള്ള "പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന തീയതി" പരിഷ്കരിക്കുകയും ചെയ്യും. പ്രധാനപ്പെട്ട മാറ്റങ്ങൾ ആപ്പിന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പിൽ പ്രതിഫലിക്കും.

ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക

ഈ നയത്തെക്കുറിച്ച് ചോദ്യങ്ങളുണ്ടോ? ഇമെയിൽ ചെയ്യുക: support@hootle.app.