プライバシーポリシー — Hootle

施行日： 2026年9月26日
アプリ： Hootle
開発者： DotNets
お問い合わせ： support@hootle.app

これは翻訳版です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。

Hootle（以下「本アプリ」）は、12歳までの子ども向けの教育ミニゲーム集です。私たちは子どものプライバシーを重視しており、収集するデータができるだけ少なくなるよう本アプリを設計しています。本ポリシーでは、お使いの端末上の情報について、本アプリが何を行い、何を行わないかをご説明します。

概要（要約版）

私たちは、氏名、メールアドレス、電話番号、写真、連絡先、正確な位置情報、その他子どもを特定できる情報を求めたり収集したりすることはありません。
私たちは、いかなる種類の分析やトラッキングも使用しません。子どもの遊び方に関する情報が端末の外に出ることは一切ありません。
いかなる種類のアカウントやサインインもありません。
広告は表示しません。
本アプリでは任意の有料コンテンツパックを提供しています。購入は本アプリを入手したストア（Google Play、App Store、Microsoft Store、Amazon Appstore、または Meta Horizon Store）が処理し、私たちがお支払い情報を目にしたり受け取ったりすることは決してありません。また、購入の前には、大人に数字を読み上げて入力してもらう確認が設けられています。下記「購入について」をご覧ください。
マイクは、ゲームプレイのために端末上でのみ、リアルタイムで使用されます。カメラは、大人がファミリーパック用の写真を撮影するときにのみ使用されます。カメラやマイクからの情報が本アプリによってどこかへ送信されることはありません。
ファミリーパックを使うと、大人が2つのゲームにご自身の写真や録音を追加できます。これらのファイルは端末上に保存され、どこにも送信されることはありません。下記「ご自身の写真と録音」をご覧ください。

収集しない情報

本アプリは、氏名、メールアドレス、電話番号、正確な位置情報、連絡先、写真、広告識別子、その他個人を特定できる情報を求めたり、収集したり、送信したりすることはありません。

カメラ

カメラを使用するゲームはありません。カメラが起動するのは、大人がファミリーパック用の写真を撮影することを選んだときのみで、その写真は端末上に保存されます。下記「ご自身の写真と録音」をご覧ください。カメラへのアクセスを拒否しても、本アプリは通常どおり動作します。

マイクと音声

一部のゲームでは、任意で口頭の答え（例えば色の名前）を聞き取ることができます。

この機能には、オペレーティングシステムが提供する端末の内蔵音声認識（iOS では Apple、Android では Google）を使用します。端末の設定によっては、そのオペレーティングシステムのサービスが音声を端末上またはプラットフォーム提供者のサーバー上で処理する場合があり、その取り扱いは各社のプライバシーポリシー（Apple、Google）に従います。
本アプリ自体は、音声を録音、保存、または送信しません。認識されたテキストを受け取り、想定される答えと照らし合わせるだけです。
マイクの使用は任意です。マイクなしでもゲームを遊ぶことができ、マイクの許可を拒否しても本アプリは通常どおり動作します。

分析

本アプリには、私たちのものであれ第三者のものであれ、分析、トラッキング、広告のソフトウェアは一切含まれていません。どのゲームが遊ばれたか、どれくらいの時間遊ばれたか、何が購入されたかを記録することはありません。

インターネットへのアクセス

本アプリは、次の2つの目的でインターネットを使用します。

私たちのファイルストレージからファイルをダウンロードします。お使いの言語の単語、お住まいの国の学年一覧、そしてコンテンツパックを購入された場合はそのパックの画像と音声です。また、すでにあるものの更新版がないかを確認します。これらは単純なファイルのダウンロードであり、お客様やお使いの端末に関する情報が一緒に送信されることはなく、アカウントや識別子も一切関係しません。
友だちとのオンラインチェス（そのパックを購入した場合のみ、かつ子どもがその画面にいる間のみ）。本アプリは私たち独自のゲームサーバーに接続し、チェスの指し手を送信します。サーバーは6桁のコードで2人のプレイヤーを組み合わせ、それぞれの指し手を相手の盤面に伝えます。サーバーが氏名、アカウント、チャット、その他のテキストを受け取ることはなく（2人のプレイヤーがチェスの指し手以外のものを互いに送る方法はありません）、ログも一切残しません。対局ルームとその指し手の記録は、プレイヤーが退出するとすぐに、または30分間指し手がなかった場合に削除されます。

インターネット上のあらゆる通信と同様に、これによりお使いの端末の IP アドレスが私たちのストレージ提供者とゲームサーバーに知られます。ゲームサーバーはこれを、コードを試行できる頻度を制限する目的でのみ一時的に使用し、保存することは決してありません。本アプリがこれ以外のネットワーク通信を行うことはありません。（上記の端末自体の音声認識サービスが、本アプリとは別にネットワークを使用する場合があります。）

購入について

本アプリでは、任意の有料コンテンツパックを提供しています。一部のゲームのイラストや音声を置き換える追加の動物、写真、録音と、下記のファミリーパックです。本アプリ自体と、その中のすべてのゲームは、これらがなくても完全に動作します。

お支払いは、本アプリを入手したストアがすべて処理します。Google Play または Amazon Appstore（Android）、App Store（iOS）、Microsoft Store（Windows）、または Meta Horizon Store（Meta Quest）です。本アプリがカード番号、請求先住所、その他のお支払い情報を目にしたり、扱ったり、保存したりすることは決してありません。
購入を始める前に、本アプリは端末を持っている方に、文字で書かれた数字を読んで入力し直すよう求めます。これにより、小さな子どもが自分だけで購入を始めることを防ぎます。
本アプリは、有料コンテンツがオフラインでも使えるよう、購入済みのパックの一覧を端末上に保存します。この一覧には、アカウント、レシート、個人を特定できる情報は一切含まれません。
新しい端末で購入を復元する場合、本アプリはこのアカウントがすでに所有しているものをストアに問い合わせます（「購入を復元」）。このやり取りは端末とストアの間で行われます。
Google および Apple による購入の取り扱いは、各社のプライバシーポリシーに従います。

ご自身の写真と録音

2つのゲーム（「しんじゅとり」と「スターパイロット」）では、任意のファミリーパックを販売しています。これを購入すると、ゲーム内の4つの呼び出しそれぞれに大人が写真と短い録音を設定できる画面が利用できるようになり、子どもがボタンを押したときに現れる人が、本当にその子自身のお母さん、兄弟、姉妹、または家族全員になります。

写真は、端末のカメラで撮影するか、システムの写真ピッカーで選んだ画像を使用します。録音はマイクで行うか、既存の音声ファイルから選びます。大人が1つずつファイルを選ばない限り、何も取り込まれることはありません。
各ファイルは端末上の本アプリ専用の非公開ストレージにコピーされ、そこに保存されます。本アプリがそれをアップロードしたり、どこかへ送信したりすることは決してありません。
写真や録音を差し替えると、差し替え前のものは削除されます。取り除くと、そのファイルは削除されます。本アプリをアンインストールすると、すべて削除されます。
iOS では、本アプリは大人が画像を1枚選べるようにする目的でのみ写真ライブラリへのアクセスを求め、写真ライブラリに書き込むことは決してありません。
このパックはスマートフォン、タブレット、Windows PC で販売しています。家族の写真やマイクがあるのはこれらの端末だからです。Windows PC では、写真は画像ファイルから選びます（本アプリが PC のカメラを起動することはありません）。

端末上のローカル保存

本アプリは、ちょっとした設定をお使いの端末上にのみ保存します。例えば、選択した言語、テーマ、アクセシビリティのオプション、お気に入りのゲームなどです。このデータが端末の外に出ることはなく、本アプリをアンインストールすると削除されます。

子どものプライバシー（COPPA / GDPR-K）

本アプリは子ども向けであり、米国の児童オンラインプライバシー保護法（COPPA）、子どもに関する EU の GDPR の規定、および Google Play ファミリーポリシーに準拠するよう設計されています。本アプリが子どもに個人情報を求めることはなく、分析や広告も一切含まれていません。ソーシャル機能、チャット、子どもが作ったものの共有はなく、子どもが意図せず本アプリの外へ移動してしまうリンクもありません。

購入とファミリーパックは大人のためのものです。どちらも子どもではなく大人を想定した確認の後ろに置かれており、どちらによっても子どもの個人情報が私たちに届くことはありません。

第三者

Google Play / App Store / Microsoft Store / Amazon Appstore / Meta Horizon Store の決済：コンテンツパックの支払いを処理します。
Cloudflare R2：パックと言語のダウンロードに使う、私たちのファイルストレージです。
Cloudflare Workers：私たちのオンラインチェスのゲームサーバーを動かしています。

私たちは広告ネットワークやソーシャルメディアの SDK を組み込んでおらず、データを誰かに販売したり共有したりすることもありません。

お客様の選択

本アプリをアンインストールすると、本アプリが端末上に保存したものはすべて削除されます。その他のことについては、support@hootle.app までご連絡いただければ対応いたします。

本ポリシーの変更

本アプリにおける情報の取り扱い方法を変更する場合は、このページを更新し、上記の「施行日」を改訂します。重要な変更は、アプリの新しいバージョンに反映されます。

お問い合わせ

本ポリシーについてご質問がありますか？ support@hootle.app までメールでお問い合わせください。